欢迎来到江沪英语网

双语笑话|Boy, Oh Boy

来源:www.huianyong.com 2024-03-18
When they're together, my five-year-old son and his cousin tend to cause mayhem. one Saturday, I put my foot down. All right, you two, I said sternly. No screaming , grabbing, whining1, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting.

As I turned to leave, I heard my son say, C'mon, Steven, let's get dirty .

Notes:

tend to(do)倾向;趋向

mayhem n.大混乱;大灾害

put one's foot down开始抗议

sternly adv.严厉地

whine2 v.哭闹

tease v.取笑

tattle v.扯淡

Exercises:

依据短文回答下列问题:

① How old is the son?

② What do they tend to do when the son and his cousin are together?

③ What does Put one's foot down mean here?

④ Did the boy obey the father's order?

⑤ What did they do then?

61.叫人无奈的孩子

我五岁的儿子和他的表弟在一块的时候,总要招来大乱。一个星期六,我开始抗议了。好啦,你们两个,我严厉地说,不许叫喊,不许乱拿,不许哭闹,不许乱敲,不许取笑,不许扯淡,不许弄坏玩具,不许乱抓,不许打架。

我刚转身要走,就听我儿子说:来,斯蒂文,大家来把自己弄脏吧。

训练参考答案:

① Five.

② They tend to cause mayhem.

③ it means to make up one's mind to sTOP sth from happening.

④ No, he didn't

⑤ They began to get dirty.


相关文章推荐

01

30

双语笑话|It’s not that. 不是那样的。

Its not that. 不是那样的。A: I saw1 seven girls share2 one umbrella and none3 of them got4 wet.B: Oh, that must be a very big

01

30

双语笑话|Why Is He Howling 他为何喊

Why Is He HowlingDentist: Please sTOP howling. I haven't even touched your tooth yet. Patient: I know, but you are stand

01

29

双语笑话|Have his photo on the headline 要上

While taking photos of a bear eating fish in the forest, two journalists found the annoyed beast turned around to chase1

12

20

双语笑话|好消息和坏消息

Good News And Bad News"There's good news and bad news," the porce lawyer told his client. "I could sure use some good ne

12

20

双语笑话|研究生和本科生

Difference区 别I can always tell a graduate class from an undergraduate class, observed the instructor1 in one of my gradu

12

19

双语笑话|什么士兵

What soldiers1?Wife2: Dear! Take a look at those soldiers gawking at the lovely young girl passing by.Husband3: Soldiers

12

19

双语笑话|Beware of Dog! 小心有狗!

As a stranger entered a little country store, he noticed a sign warning, "Danger! Beware of dog!" posted on the glass do

12

19

双语笑话|Calming your son

Calming your son 叫你儿子静下来 In the supermarket was a man pushing a cart which contained a screaming, bellowing1 baby. The

11

01

双语笑话|For the Dog 喂狗

For the Dog The family seated2 in a restaurant had3 finished4 their dinner when Father Called over the waiter. My son ha

11

01

双语笑话|胖男性和瘦男性,哪个更礼貌

fat man and a skinny man were arguing about who was the more polite.The skinny man said he was more polite because he al